« Source:Table des romans Shadowrun » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
imported>Shadmad Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
(33 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| border="1" | {| border="1" class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
! Date | ! Date | ||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
! Nom français | ! Nom français | ||
|- | |- | ||
| 1990 || ''[[ | | 1990 / 1992 || ''[[Source:Into the Shadows|Into the Shadows]]'' || Divers : Anthologie || | ||
|- | |- | ||
| | | 1990 || ''[[Source:Never Deal With A Dragon|Never Deal With A Dragon]]'' (''[[Secrets of Power Trilogy]]'' #1) || [[Robert N. Charrette]] || ''[[Source:Never Deal With A Dragon|Méfie-toi des dragons…]]'' (''[[Trilogie des Secrets du Pouvoir]]'' #1) | ||
|- | |- | ||
| 1991 || ''[[ | | 1991 || ''[[Source:Choose Your Enemies Carefully|Choose Your Enemies Carefully]]'' (''[[Secrets of Power Trilogy]]'' #2) || [[Robert N. Charrette]] || ''[[Source:Choose Your Enemies Carefully|Choisis bien tes ennemis…]]'' (''[[Trilogie des Secrets du Pouvoir]]'' #2) | ||
|- | |- | ||
| | | 1991 || ''[[Source:Find Your Own Truth|Find Your Own Truth]]'' (''[[Secrets of Power Trilogy]]'' #3) || [[Robert N. Charrette]] || ''[[Source:Find Your Own Truth|…Et trouve ta vérité!]]'' (''[[Trilogie des Secrets du Pouvoir]]'' #3) | ||
|- | |- | ||
| 1992 || ''[[ | | 1992 || ''[[Source:2XS|2XS]]'' || [[Nigel Findley]] || ''[[Source:Grille-neurones|Grille-neurones]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1992 || ''[[ | | 1992 || ''[[Source:Changeling|Changeling]]'' || [[Chris Kubasik]] || ''[[Source:Métamorphose|Métamorphose]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1992 || ''[[ | | 1992 || ''[[Source:Never Trust An Elf|Never Trust An Elf]]'' || [[Robert N. Charrette]] || ''[[Source:Attention aux elfes|Attention aux elfes]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1992 || ''[[ | | 1992 || ''[[Source:Streets of Blood|Streets of Blood]]'' || [[Carl Sargent]] et [[Marc Gascoigne]] || ''[[Source:Streets of Blood|Les rues de sang]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1993 || ''[[ | | 1993 || ''[[Source:Shadowplay|Shadowplay]]'' || [[Nigel Findley]] || ''[[Source:Jeux d'ombres|Jeux d'ombres]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1993 || ''[[ | | 1993 || ''[[Source:Night's Pawn|Night's Pawn]]'' || [[Tom Dowd]] || ''[[Source:Night's Pawn|Le pion de la nuit]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1993 || ''[[ | | 1993 || ''[[Source:Striper Assassin|Striper Assassin]]'' || [[Nyx Smith]] || ''[[Source:Striper Assassin|Striper Assassin]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1994 || ''[[ | | 1994 || ''[[Source:Lone Wolf|Lone Wolf]]'' || [[Nigel Findley]] || ''[[Source:Le loup solitaire|Le loup solitaire]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1994 || ''[[ | | 1994 || ''[[Source:Fade to Black|Fade to Black]]'' || [[Nyx Smith]] || ''[[Source:Fade to Black|Fondu déchaîné]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1994 || ''[[ | | 1994 || ''[[Source:Nosferatu|Nosferatu]]'' || [[Carl Sargent]] et [[Marc Gascoigne]] || ''[[Source:Nosferatu|Nosferatu]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1994 || ''[[ | | 1994 || ''[[Source:Burning Bright|Burning Bright]]'' || [[Tom Dowd]] || ''[[Source:Burning Bright|Feu d'enfer]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1995 || ''[[ | | 1995 || ''[[Source:Who Hunts the Hunter|Who Hunts the Hunter]]'' ||[[Nyx Smith]] || ''[[Source:Who Hunts the Hunter|Qui chasse le chasseur?]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1995 || ''[[ | | 1995 || ''[[Source:House of the Sun|House of the Sun]]'' || [[Nigel Findley]] || ''[[Source:La maison du soleil|La maison du soleil]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1995 || ''[[ | | 1995 || ''[[Source:Worlds Without End|Worlds Without End]]'' (''[[Trilogie des Immortels|Immortals Trilogy]]'' #3)|| [[Caroline Spector]] || ''[[Source:Temps sans fin|Temps sans fin]] (''[[Trilogie des Immortels]]'' #3)'' | ||
|- | |- | ||
| 1996 || ''[[ | | 1996 || ''[[Source:Just Compensation|Just Compensation]]'' || [[Robert N. Charrette]] || ''[[Source:Just Compensation|Juste Compensation]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1996 || ''[[ | | 1996 || ''[[Source:Black Madonna|Black Madonna]]'' || [[Carl Sargent]] et [[Marc Gascoigne]] || ''[[Source:Black Madonna|La madone noire]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1996 || ''[[ | | 1996 || ''[[Source:Preying for Keeps|Preying for Keeps]]'' || [[Mel Odom]] || | ||
|- | |- | ||
| 1996 || ''[[ | | 1996 || ''[[Source:Dead Air|Dead Air]]'' || [[Jak Koke]] || ''[[Source:Dead Air|La deuxième mort de Jonathan Winger]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1997 || ''[[ | | 1997 || ''[[Source:The Lucifer Deck|The Lucifer Deck]]'' || [[Lisa Smedman]] || | ||
|- | |- | ||
| 1997 || ''[[ | | 1997 || ''[[Source:Steel Rain|Steel Rain]]'' || [[Nyx Smith]] || ''[[Source:Steel Rain|Pluie d'acier]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1997 || ''[[ | | 1997 || ''[[Source:Shadowboxer|Shadowboxer]]'' || [[Nicholas Pollotta]] || | ||
|- | |- | ||
| 1997 || ''[[ | | 1997 || ''[[Source:Headhunters|Headhunters]]'' || [[Mel Odom]] || | ||
|- | |- | ||
| 1997 || ''[[ | | 1997 || ''[[Source:Stranger Souls|Stranger Souls]]'' (''[[La saga de Ryan Mercury|Dragon Heart Trilogy]]'' #1) || [[Jak Koke]] || ''[[Source:Stranger Souls|Mort d'un Président]]'' (''[[La saga de Ryan Mercury]]'' #1) | ||
|- | |- | ||
| 1998 || ''[[ | | 1998 || ''[[Source:Clockwork Asylum|Clockwork Asylum]]'' (''[[La saga de Ryan Mercury|Dragon Heart Trilogy]]'' #2) || [[Jak Koke]] || ''[[Source:Clockwork Asylum|Le cœur du dragon]]'' (''[[La saga de Ryan Mercury]]'' #2) | ||
|- | |- | ||
| 1998 || ''[[ | | 1998 || ''[[Source:Beyond the Pale|Beyond the Pale]]'' (''[[La saga de Ryan Mercury|Dragon Heart Trilogy]]'' #3) || [[Jak Koke]] || ''[[Source:Beyond the Pale|Mise à l'index]]'' (''[[La saga de Ryan Mercury]]'' #3) | ||
|- | |- | ||
| 1998|| ''[[ | | 1998|| ''[[Source:Blood Sport|Blood Sport]]'' || [[Lisa Smedman]] || | ||
|- | |- | ||
| 1998 || ''[[ | | 1998 || ''[[Source:Technobabel|Technobabel]]'' || [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 1998 || ''[[ | | 1998 || ''[[Source:Wolf and Raven|Wolf and Raven]]'' || [[Michael A. Stackpole]] || ''[[Roman:Wolf et Raven|Wolf et Raven]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1998 || ''[[ | | 1998 || ''[[Source:Psychotrope|Psychotrope]]'' || [[Lisa Smedman]] || | ||
|- | |- | ||
| 1999 || ''[[ | | 1999 || ''[[Source:The Terminus Experiment|The Terminus Experiment]]'' || [[Jonathan E. Bond]] et [[Jak Koke]] || ''[[Source:The Terminus Experiment|Le soleil des vampires]]'' | ||
|- | |- | ||
| 1999 || ''[[ | | 1999 || ''[[Source:Run Hard, Die Fast|Run Hard, Die Fast]]'' || [[Mel Odom]] || | ||
|- | |- | ||
| 1999 || ''[[ | | 1999 || ''[[Source:Crossroads|Crossroads]]'' || [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 1999 || ''[[ | | 1999 || ''[[Source:The Forever Drug|The Forever Drug]]'' || [[Lisa Smedman]] || ''[[Le sourire de la mort]]'' | ||
|- | |- | ||
| 2000 || ''[[ | | 2000 || ''[[Source:Ragnarock|Ragnarock]]'' || [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 2001 || ''[[ | | 2001 || ''[[Source:Tails You Lose|Tails You Lose]]'' || [[Lisa Smedman]] || | ||
|- | |- | ||
| 2001 || ''[[ | | 2001 || ''[[Source:The Burning Time|The Burning Time]]'' || [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 2005 || ''[[ | | 2005 || ''[[Source:Born to Run|Born to Run]]'' (''[[Kellan Colt Trilogy]]'' #1) || [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 2006 || ''[[ | | 2006 || ''[[Source:Poison Agendas|Poison Agendas]]'' (''[[Kellan Colt Trilogy]]'' #2)|| [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 2006 || ''[[ | | 2006 || ''[[Source:Fallen Angels|Fallen Angels]]'' (''[[Kellan Colt Trilogy]]'' #3)|| [[Stephen Kenson]] || | ||
|- | |- | ||
| 2006 || ''[[ | | 2006 || ''[[Source:Drops of Corruption|Drops of Corruption]]'' || [[Jason M. Hardy]] || | ||
|- | |- | ||
| 2006 || ''[[ | | 2006 || ''[[Source:Aftershock|Aftershock]]'' || [[Jean Rabe]] et [[John Helfers]] || | ||
|- | |- | ||
| 2006 || ''[[ | | 2006 || ''[[Source:A Fistful of Data|A Fistful of Data]]'' || [[Stephen Dedman]] || | ||
|- | |||
| 2010 || ''[[Source:Spell and Chrome|Spell & Chrome]]'' || [[John Helfers]] || ''[[Source:Chrome et Magie|Chrome et Magie]]'' | |||
|- | |||
| 2014 || ''[[Source:Fire & Frost|Fire & Frost]]'' || [[Kai O'Connal]] || | |||
|- | |||
| 2014 || ''[[Source:Hell on Water|Hell on Water]]'' || [[Jason M. Hardy]] || | |||
|- | |||
| 2014 || ''[[Source:Dark Resonance|Dark Resonance]]'' || [[Phaedra Weldon]] || | |||
|- | |||
| 2015 || ''[[Source:Crimson|Crimson]]'' || [[Kevin Czarnecki]] || | |||
|- | |||
| 2015 || ''[[Source:Borrowed Time|Borrowed Time]]'' || [[R. L. King]] || | |||
|- | |||
| 2015 || ''[[Source:Shaken (No Job Too Small)|Shaken: No Job Too Small]]'' || [[Russell Zimmerman]] || | |||
|- | |||
| 2016 || ''[[Source:Deniable Assets|Deniable Assets]]'' || [[Mel Odom]] || | |||
|- | |||
| 2016 || ''[[Source:World of Shadows|World of Shadows]]'' || [[John Helfers]], [[Michael A. Stackpole]], [[Jennifer Brozek]], [[Annie Bellet]], [[Russell Zimmerman]], [[Jason M. Hardy]], [[Jean Rabe]], [[Phaedra Weldon]], [[R. L. King]] et [[Mel Odom]] || | |||
|- | |||
| 2016 || ''[[Source:Drawing Destiny: A Sixth World Tarot Anthology|Drawing Destiny: A Sixth World Tarot Anthology]]'' || [[R. L. King]], [[Jason M. Hardy]], [[Jaym Gates]], [[Lucy Snyder]], [[Josh Vogt]], [[Russell Zimmerman]], [[Robert Thomas]], [[Dylan Birtolo]], [[Malik Toms]], [[Jennifer Brozek]], [[Chris Jackson]], [[Monica Valentinelli]], [[Aaron Rosenberg]], [[Philip A. Lee]], [[CZ Wright]], [[Michael A. Stackpole]], [[Kai OConnal]] et [[John Helfers]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:The Johnson Run|The Johnson Run]]'' || [[Kay O'Connal]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Sprawl Stories Vol.1|Sprawl Stories Vol.1]]'' || [[John Helfers]], [[Russell Zimmerman]], [[Jennifer Brozek]], [[R. L. King]] et [[Dylan Birtolo]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Yu|Yu]]'' (Nouvelle, The Frame Job #1) || [[Dylan Birtolo]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Emu|Emu]]'' (Nouvelle, The Frame Job #2) || [[Brooke Chang]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Rude|Rude]]'' (Nouvelle, The Frame Job #3) || [[Bryan CP Steele]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Makeda Red|Makeda Red]]'' || [[Jennifer Brozek]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Frostburn|Frostburn]]'' (Nouvelle, The Frame Job #4) || [[CZ Wright]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Zipfile|Zipfile]]'' (Nouvelle, The Frame Job #5) || [[Jason Schmetzer]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:The Johnson Run|The Johnson Run]]'' || [[Kai O'connal]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Retribution|Retribution]]'' (Nouvelle, The Frame Job #6) || [[Jason M. Hardy]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:Tower of the Scorpion|Tower of the Scorpion]]'' || [[Mel Odom]] || | |||
|- | |||
| 2019 || ''[[Source:The Complete Frame Job|The Complete Frame Job]]'' || [[John Helfers]], [[Dylan Birtolo]], [[Brooke Chang]], [[Bryan CP Steele]], [[CZ Wright]], [[Jason Schmetzer]] et [[Jason M. Hardy]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Adversary|Adversary]]'' (nouvelle augmentée) || [[Russell Zimmerman]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Shadow Dance|Shadow Dance]]'' || [[Aaron Rosenberg]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Chaser|Chaser]]'' (nouvelle) || [[Russell Zimmerman]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Identity: Crisis|Identity: Crisis]]'' || [[Phaedra Weldon]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:A Kiss to Die For|A Kiss to Die For]]'' || [[Jennifer Brozeck]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Crocodile Tears|Crocodile Tears]]'' (nouvelle)|| [[Chris A. Jackson]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Stirred|Stirred]]'' || [[Russell Zimmerman]] || | |||
|- | |||
| 2020 || ''[[Source:Veiled Extraction|Veiled Extraction]]'' || [[R. L. King]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:Tourist Trapped|Tourist Trapped]]'' || [[Bryan CP Steele]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:See How She Runs|See How She Runs]]'' (nouvelle) || [[Jennifer Brozek]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:Under Pressure|Under Pressure]]'' (nouvelle) || [[Scott Schletz]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:For a Few Nuyen More|For a Few Nuyen More]]'' || [[Stephen Dedman]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:Kill Penalty|Kill Penalty]]'' (nouvelle) || [[Clifton Lambert]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:On the Rocks|On the Rocks]]'' || [[Russel Zimmerman]] || | |||
|- | |||
| 2021 || ''[[Source:Imposter|Imposter]]'' || [[Malik Toms]] || | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:CTRL Issues|CTRL Issues]]'' || [[Bryan CP Steele]] || | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:King of the Street|King of the Street]]'' (nouvelle) || [[O.C. Presley]] || | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:Down These Dark Streets|Down These Dark Street]]'' (anthologie) || [[Russel Zimmerman]] || | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:Clean Record|Clean Record]]'' (nouvelle) || [[Dylan Birtolo]] || | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:Elin Black|Elfin Black]]'' || [[Jennifer Brozek]] || | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:Base of Fire|Base of Fire]]'' || [[Russell Zimmerman]] || (Trilogie Blackbird #1) | |||
|- | |||
| 2022 || ''[[Source:Combined Exercises|Combined Exercises]]'' || [[Russell Zimmerman]] || (Trilogie Blackbird #2) | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Source - Roman|*]] |