« Lone Star Security Services Incorporated » : différence entre les versions

De wiki.shadowrun-jdr.fr
Aller à la navigation Aller à la recherche
imported>El Comandante
(Ajout wikicode de l'article de Sixth World Wiki + cat.Traduction en cours)
 
imported>Archaos
 
(31 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche}}
{{corpoResume|logoImage=[[Image:logoLSSS.jpg|Logo]]
<!--ARTICLE DE SIXTH WORLD WIKI A TRADUIRE
|siege=[[Austin]], [[CAS]]
'''Lone Star Security Services''' (or LSSS), headquartered in [[Austin]], [[Texas]], [[CAS]], is one of the more prominent public [[security]] companies in North America. It has contracts of municipal policing from [[Corpus Christi]] to [[Seattle]]. Lone Star operates directly in the CAS and the UCAS. It holds 62% of all security contracts in the UCAS. The percentage is even higher in the CAS, due to its public relations image as a reincarnation of the Texas Rangers. The corporation also runs many prisons for the UCAS and CAS federal governments. A subsidiary of Lone Star, Gendarmerie, is [[Quebec]]'s main provider of law enforcement, border patrol, and customs. LSSS also deals with the private sector, providing Matrix, magical, or conventional security to corporations and individuals. It also has non-security concerns, such as selling insurance or research. In most parts of North America, Lone Star thought to be synonymous with "the law", "the cops", or "the police", even though it remains, at its heart, a corporation. The current CEO is Theodore W.D. Winslow.
|dirigeant=[[Gerald T. Hampton]] ([[CEO]]), [[James Wilson]], président du conseil d'administration
|statut=[[corporation#Mégacorporations AA|mégacorporation AA]] privée
|classement=
|slogan=
|actionnaires=
}}


==History==
'''Lone Star Security Services''' (LSSS) est une [[Corporation#Mégacorporations AA|mégacorporation AA]] basée à [[Austin]], dans le [[Texas]]. C'est la principale entreprise de sécurité d'[[Amérique du Nord]], où ses services tendent à être synonymes de forces de l'ordre.
Clayton Wilson formed Lone Star Security Services on July 22, 2017 from the merger of Bartholomew Security and Absolute Software. In 2020, Lone Star secured its first citywide contract with Corpus Christi, when the Corpus Christi Police Department went on strike. The strikers were fired and Lone Star was hired.  When the Seattle Police Department went on strike in Februrary 2023, Seattle Metroplex Governor Charles C. Lindstrom also made the decision to dissolve the Seattle PD and hire Lone Star. Lone Star achieved extraterritorial status on September 28, 2032. Due to Lone Star's disregard for civil liberties, in 2035, Corpus Christi canceled its contract with Lone Star and hired the Houston Police Corporation. The symbolic loss of Lone Star's first municipal contract caused a corporate shakeup. Clayton Wilson was replaced as CEO by his younger half-brother James Wilson when James had formed an alliance with board member Wendy Manderscheid. James Wilson was able to change corporate culture and inspire confidence enough that Corpus Christi switched back to Lone Star. James Wilson's handpicked successor, Theodore W.D. Winslow, became the current CEO in 2051.


== Typical Organization ==
==Services==
In each city for which Lone Star has a contract, the head of Lone Star in the region is the Chief of Police. Underneath the Chief is a Deputy Chief at each headquarters in the city. Subordinate to the Deputy Chief are the Divisional Chiefs. There is one Divisional Chief per Division per HQ. Divisions are either part of the Enforcement Arm or the Corporate Arm. The head of each police precinct is a Captain. The head of a division at a police precinct is a Chief Lieutenant. Each department of a division at a precinct will have one Lieutenant and numerous Sergeants.  
* Lone Star détient 62% des contrats de sécurité des [[UCAS]], dont des contrats de police municipale, et plus encore dans les [[CAS]], où ses agents sont perçus comme les successeurs des traditionnels ''Rangers'' du [[Texas]]. Sa filiale [[République de Québec|québécoise]] [[Gendarmerie]] gère la majeure partie des forces de l'ordre et des douanes du pays.
* LSSS s'occupe également de nombreuses prisons pour les gouvernements fédéraux des [[CAS]] et des [[UCAS]].
* LSSS a aussi beaucoup de contrats avec le secteur privé, garantissant la sécurité [[matriciel]]le, [[magique]] ou conventionnelle des entreprises et des particuliers.
* Lone Star s'occupe enfin également d'assurances, de vente et de recherche.
*[[Silver Shield]]
*[[Silver Dawn]]
*[[Lone Star Correctional Services]]
 
==Histoire==
[[Clayton Wilson]] a créé Lone Star le 22 juillet [[2017]] en fusionnant Bartholomew Security et Absolute Software.
 
En [[2020]], Lone Star obtint son premier contrat municipal à '''Corpus Christi''', quand les services de police se mirent en grève ; les grévistes furent licenciés et Lone Star les remplaça.
 
Le même scénario se répétera en février [[2023]], à [[Seattle]]. Lone Star obtient le statut d'[[extraterritorialité]] le 28 septembre [[2032]].
 
Cependant, en [[2035]], Corpus Christi annula son contrat avec Lone Star, lui reprochant son manque de respect des droits et des libertés individuelles, et engagea la société commerciale de police de [[Houston]]. La perte symbolique de ce premier contrat municipal fut à l'origine de la restructuration de l'entreprise. Clayton Wilson fut remplacé au poste de PDG par son plus jeune demi-frère, [[James Wilson]], qui s'était allié avec le membre du conseil Wendy Manderscheid. [[James Wilson]] réussit à faire évoluer l'esprit de la [[corporation]] et inspira suffisamment confiance à Corpus Christi pour que le contrat soit renoué.
 
L'actuel PDG est [[Theodore Winslow]], que [[James Wilson]] désigna comme son successeur en [[2051]].
 
Le 15 mars [[2072]] [[Seattle]] ([[UCAS]]) choisit de ne pas reconduire le contrat avec la Lone Star à cause de sa mauvaise gestion de la crise du [[tempo]] en [[2071]]. [[Knight Errant]] remporte l'appel d'offres et devient le service de sécurité publique pour le [[métroplexe]].
 
== Organisation typique ==
Dans chaque ville pour laquelle la Lone Star a un contrat, le chef de la Lone Star est le Commissaire principal. Son second est le Commissaire-adjoint et, subordonnés à ce dernier, se trouvent les Chefs de Divisions. Il y'a deux divisions: la Brigade Criminelle et la Brigade Administrative. Le chef de chaque division a le grade de capitaine. Ils sont secondés par un lieutenant par circonscription et plusieurs sergents.
   
   
The Enforcement Arm is divided as follows:
Organisation de la '''Brigade Criminelle''':
* Division of Patrol - the public face of the police, cruising the streets and first responders.
* '''Division des Patrouilles''' - le côté public de la police, patrouillant dans les rues et premiers à intervenir.
** Department of Air Patrol - drones and air vehicles, including Nothrup Wasps and Wandjina RPVs
** Département des Patrouilles aériennes - [[drone]]s et véhicules aériens (hélicoptères et [[véhicules de basse altitude]]).
** Department of Highway Patrol - speeding tickets and highway safety, enforced by GMC Harpy LAVs
** Département des Patrouilles routières - assurent la sécurité sur les voies rapides.
** Department of Shore Patrol - on the water and under-budget
** Département des Patrouilles côtières - sur et sous l'eau.
** Department of Street Patrol - beat cops on foot, on motorcycles, or in patrol cars
** Département des Patrouilles urbaines - policiers à pied, en motos ou en voitures.
** Department of Traffic - meter maids and traffic cops
** Département de la Circulation - agents de circulation.
** Fast Response Team - the Brute Squad, frequently in turf wars with SWAT
** Unité de réponse rapide - des forces d'élite, fréquemment en concurrence avec les SWAT.
* Division of Matrix Security - "GridSec"
* '''Division de la Sécurité Matricielle''' - "GridSec"
* Division of Paranormal Investigations - "the Dips". Magical security, policing, and licensing. Also provides services privately as Silver Dawn.
* '''Division des Enquêtes magiques''' - "les Dips". Sécurité [[magique]] et contrôle des licences.  
** Department of Magical Research
** Département de la Recherche Magique
* Division of Drug and Chip Enforcement - the former Drug Enforcement Agency, purchased by Lone Star in 2032
* '''Division des Stupéfiants''' - anciennemnt Drug Enforcement Agency (DEA), rachetée par la Lone Star en [[2032]].
* Division of Special Tactics - "TacDiv"
* '''Division des Tactiques spéciales''' - "TacDiv"
** Demolitions - the Bomb Squad
** Démolitions - l'unité de déminage.
** Dispatch
** Unité anti-émeutes
** Riot Control
** SWAT - Special Weapons and Tactics
** SWAT - Special Weapons and Tactics
** Irregular Assets - bounty hunters and shadowrunners
** Irréguliers- chasseurs de primes et [[shadowrunner]]s
* Division of Investigation
* '''Division d'Enquêtes'''
** Department of Forensics
** Département médico-légal
***Questioned Documents
***expertise des documents
***(Meta)human Identification
***Identification des corps
***Ballistics and Firearms Investigations
***Balistique
***Toolmarks and Fibers
***Empreintes et fibres
***Forensic Chemistry and Biochemistry
***expertise chimique et biochimique
***Forensic Toxicology
***expertise toxicologique
***Forensic Photography
***expertise photographique
** Department of Homicide
** Département des Homicides
** Organized Crime Department (OCD)
** Département du Crime Organisé
** Department of Robbery
** Département des Vols
** Department of Special Investigations - missing person and cold case files, as well as private requests from individuals and corporations
** Département des Enquêtes spéciales - personnes disparues et réouvertures de dossiers.
** Department of Surveillance
** Département de Surveillance
***Remote Surveillance Section
***Section des filatures
** Department of Vice and Morality - rape, prostitution, suicide, domestic abuse, hate crimes
** Département des moeurs- viols, prostitution, suicides, crimes raciaux et domestiques.


The Corporate Arm is divided as follows:
Organisation de la '''Brigade Administrative''':
* Division of Internal Affairs - the ones who watch the watchers
* '''Division des affaires internes''' - les "boeufs-carottes".
* Division of Administration
* '''Division de l'Administration'''
** Public Relations Department
** Département des Relations publiques
** Personnel Department
** Département du Personnel
** Department of Records
** Département des enregistrements
* Division of Penology - probation/parole, transfers to prison, bail
* '''Division pénale''' - mises en probation, libertés sur parole, transferts en prison, cautions.
** Department of Parole and Probation
** Département de mise à l'épreuve et liberté sur parole
* Division of Psychology - outreach programs, behavior modification, counseling, and behavior research
* '''Division psychologique''' - conseils, recherche sur les modifications du comportement.
** Department of Counseling
** Département de Conseil
* Research & Development Division
* '''Division Recherche & Développement'''
** Psychological Research Department
** Département de recherche psychologique
** Computer Research Department
** Département de recherche informatique
** Technical Research Department
** Département de recherche technique
* Corporate Security Division - competes heavily with Knight Errant
* '''Division de Sécurité corporatiste''' - sécurité privée, en compétition avec [[Knight Errant]]
* Military Liaison Division - Lone Star's private army, though it may be hired out to corporations or nations
* '''Division de Liaison Militaire''' - armée privée de la Lone Star, bien qu'elle puisse être louée à des [[corporation]]s ou des nations.


=== Lone Star Seattle ===
=== Lone Star Seattle ===
(as of 2060)
(en 2060)


*Headquarters: 2nd Avenue and Union Street, Downtown Seattle
*Siège: 2nd Avenue et Union Street, [[Seattle Downtown]]


*Chief of Police: William Louden
*Commissaire principal: [[William Loudon]]
*Deputy Chief: Tyler Grummet
*Commissaire-adjoint: Tyler Grummet
*Enforcement Division Chief: Captain Kyle Palmer
*Chef de la Brigade Criminelle: Capitaine Kyle Palmer
**Department of Magical Investigation: Captain Walter Westcott
**Chef de la Division des Enquêtes magiques: Capitaine Walter Westcott
*Corporate Division Chief: Captain Angela Dumont
*Chef de la Brigade Administrative: Capitaine Angela Dumont
*Shadowriders Division Chief: Captain Franklin Marrs
*Chef de la Division des Shadowriders: Capitaine Franklin Marrs


The Shadowriders are unique to Lone Star Seattle. They are a blacks ops unit that does shadowruns and hires or hunts down shadowrunners.
Les Shadowriders sont particuliers à la Lone Star de [[Seattle]]. Ils réalisent des opérations illégales  et engagent ou traquent des [[shadowrunner]]s.


== References ==
== References ==
* Main Source: Lone Star
*[[Source:Lone Star|Lone Star]]
* State of the Art: 2064, pp. 69-98
*[[SOTA: 2064]] pp. 69-98
* New Seattle, p. 24-25, 76
*[[New Seattle]] p. 24-25, 76
* Lone Star Insurance Corporation and the Department of Records share information. (ls.71)
*[[Vice]] p.178-179
[[Category:Corporations]] [[Category:AA Corporations]]
-->
[[catégorie:traduction en cours]]


[[en:Lone Star Security Services]]
[[catégorie:mégacorporation AA]]
[[catégorie:Corporation]]
[[catégorie:services]]
[[de:Lone Star Security Services, Inc.]]

Dernière version du 14 août 2012 à 09:28

Siège : Austin, CAS
Président/CEO et PDG : Gerald T. Hampton (CEO), James Wilson, président du conseil d'administration
Statut corporatiste : mégacorporation AA privée
Classement Cour corporatiste :
Slogan :
Principaux actionnaires :

[edit]

Logo
Logo

Lone Star Security Services (LSSS) est une mégacorporation AA basée à Austin, dans le Texas. C'est la principale entreprise de sécurité d'Amérique du Nord, où ses services tendent à être synonymes de forces de l'ordre.

Services

  • Lone Star détient 62% des contrats de sécurité des UCAS, dont des contrats de police municipale, et plus encore dans les CAS, où ses agents sont perçus comme les successeurs des traditionnels Rangers du Texas. Sa filiale québécoise Gendarmerie gère la majeure partie des forces de l'ordre et des douanes du pays.
  • LSSS s'occupe également de nombreuses prisons pour les gouvernements fédéraux des CAS et des UCAS.
  • LSSS a aussi beaucoup de contrats avec le secteur privé, garantissant la sécurité matricielle, magique ou conventionnelle des entreprises et des particuliers.
  • Lone Star s'occupe enfin également d'assurances, de vente et de recherche.
  • Silver Shield
  • Silver Dawn
  • Lone Star Correctional Services

Histoire

Clayton Wilson a créé Lone Star le 22 juillet 2017 en fusionnant Bartholomew Security et Absolute Software.

En 2020, Lone Star obtint son premier contrat municipal à Corpus Christi, quand les services de police se mirent en grève ; les grévistes furent licenciés et Lone Star les remplaça.

Le même scénario se répétera en février 2023, à Seattle. Lone Star obtient le statut d'extraterritorialité le 28 septembre 2032.

Cependant, en 2035, Corpus Christi annula son contrat avec Lone Star, lui reprochant son manque de respect des droits et des libertés individuelles, et engagea la société commerciale de police de Houston. La perte symbolique de ce premier contrat municipal fut à l'origine de la restructuration de l'entreprise. Clayton Wilson fut remplacé au poste de PDG par son plus jeune demi-frère, James Wilson, qui s'était allié avec le membre du conseil Wendy Manderscheid. James Wilson réussit à faire évoluer l'esprit de la corporation et inspira suffisamment confiance à Corpus Christi pour que le contrat soit renoué.

L'actuel PDG est Theodore Winslow, que James Wilson désigna comme son successeur en 2051.

Le 15 mars 2072 Seattle (UCAS) choisit de ne pas reconduire le contrat avec la Lone Star à cause de sa mauvaise gestion de la crise du tempo en 2071. Knight Errant remporte l'appel d'offres et devient le service de sécurité publique pour le métroplexe.

Organisation typique

Dans chaque ville pour laquelle la Lone Star a un contrat, le chef de la Lone Star est le Commissaire principal. Son second est le Commissaire-adjoint et, subordonnés à ce dernier, se trouvent les Chefs de Divisions. Il y'a deux divisions: la Brigade Criminelle et la Brigade Administrative. Le chef de chaque division a le grade de capitaine. Ils sont secondés par un lieutenant par circonscription et plusieurs sergents.

Organisation de la Brigade Criminelle:

  • Division des Patrouilles - le côté public de la police, patrouillant dans les rues et premiers à intervenir.
    • Département des Patrouilles aériennes - drones et véhicules aériens (hélicoptères et véhicules de basse altitude).
    • Département des Patrouilles routières - assurent la sécurité sur les voies rapides.
    • Département des Patrouilles côtières - sur et sous l'eau.
    • Département des Patrouilles urbaines - policiers à pied, en motos ou en voitures.
    • Département de la Circulation - agents de circulation.
    • Unité de réponse rapide - des forces d'élite, fréquemment en concurrence avec les SWAT.
  • Division de la Sécurité Matricielle - "GridSec"
  • Division des Enquêtes magiques - "les Dips". Sécurité magique et contrôle des licences.
    • Département de la Recherche Magique
  • Division des Stupéfiants - anciennemnt Drug Enforcement Agency (DEA), rachetée par la Lone Star en 2032.
  • Division des Tactiques spéciales - "TacDiv"
    • Démolitions - l'unité de déminage.
    • Unité anti-émeutes
    • SWAT - Special Weapons and Tactics
    • Irréguliers- chasseurs de primes et shadowrunners
  • Division d'Enquêtes
    • Département médico-légal
      • expertise des documents
      • Identification des corps
      • Balistique
      • Empreintes et fibres
      • expertise chimique et biochimique
      • expertise toxicologique
      • expertise photographique
    • Département des Homicides
    • Département du Crime Organisé
    • Département des Vols
    • Département des Enquêtes spéciales - personnes disparues et réouvertures de dossiers.
    • Département de Surveillance
      • Section des filatures
    • Département des moeurs- viols, prostitution, suicides, crimes raciaux et domestiques.

Organisation de la Brigade Administrative:

  • Division des affaires internes - les "boeufs-carottes".
  • Division de l'Administration
    • Département des Relations publiques
    • Département du Personnel
    • Département des enregistrements
  • Division pénale - mises en probation, libertés sur parole, transferts en prison, cautions.
    • Département de mise à l'épreuve et liberté sur parole
  • Division psychologique - conseils, recherche sur les modifications du comportement.
    • Département de Conseil
  • Division Recherche & Développement
    • Département de recherche psychologique
    • Département de recherche informatique
    • Département de recherche technique
  • Division de Sécurité corporatiste - sécurité privée, en compétition avec Knight Errant
  • Division de Liaison Militaire - armée privée de la Lone Star, bien qu'elle puisse être louée à des corporations ou des nations.

Lone Star Seattle

(en 2060)

  • Commissaire principal: William Loudon
  • Commissaire-adjoint: Tyler Grummet
  • Chef de la Brigade Criminelle: Capitaine Kyle Palmer
    • Chef de la Division des Enquêtes magiques: Capitaine Walter Westcott
  • Chef de la Brigade Administrative: Capitaine Angela Dumont
  • Chef de la Division des Shadowriders: Capitaine Franklin Marrs

Les Shadowriders sont particuliers à la Lone Star de Seattle. Ils réalisent des opérations illégales et engagent ou traquent des shadowrunners.

References

Récupérée de « https://wiki.shadowrun-jdr.fr/index.php?title=Lone_Star_Security_Services_Incorporated&oldid=6152 »