« Paris » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
imported>Zzz. (Insertion d'image. C'est bête qu'on ne puisse pas "déplacer" l'encart 'sommaire' pour le mettre juste à côté et pas en dessous comme c'est le cas...) |
imported>El Comandante Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche}} | |||
{{traduction en cours}} | {{traduction en cours}} | ||
[[Paris]] est la capitale de la [[France]]. La ville constitue elle-même un département, et son agglomération constitue la région d'[[Île de France]] qui compte environ 12 millions d'habitants. | [[Paris]] est la capitale de la [[France]]. La ville constitue elle-même un département, et son agglomération constitue la région d'[[Île de France]] qui compte environ 12 millions d'habitants. | ||
[[Image:Soe_paris.jpg | [[Image:Soe_paris.jpg|right|thumb|400px|Paris dans les [[Ombres]]]] | ||
Paris dans les Ombres | |||
== Géographie == | == Géographie == | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
== Transports == | == Transports == | ||
La [[RATP]] et la [[SNCF]] étant des filiales de la [[mégacorporation]] [[ESUS]], toutes les stations de métro et toutes les gares ferroviaires de Paris sont donc des espaces [[extra-territorialité|extra-territoriaux]], même si ESUS a toujours autorisé les autorités françaises à intervenir quand c'était nécesaire. | |||
<!-- | <!-- | ||
* La ''Gare St-Lazare''' (8ème arr.) dessert la Normandie. | * La ''Gare St-Lazare''' (8ème arr.) dessert la Normandie. | ||
| Ligne 40 : | Ligne 34 : | ||
* La ''Gare d'Austerlitz'' (13ème arr.) dessert le centre et le sud de la France, notamment [[Toulouse]], l' [[Espagne]] et le [[Portugal]]. | * La ''Gare d'Austerlitz'' (13ème arr.) dessert le centre et le sud de la France, notamment [[Toulouse]], l' [[Espagne]] et le [[Portugal]]. | ||
* La ''Gare Montparnasse'' (15ème arr.) dessert l'ouest et le sud-ouest de la France, notamment la [[Bretagne]], [[Bordeaux]], l' [[Espagne]] et le [[Portugal]]. | * La ''Gare Montparnasse'' (15ème arr.) dessert l'ouest et le sud-ouest de la France, notamment la [[Bretagne]], [[Bordeaux]], l' [[Espagne]] et le [[Portugal]]. | ||
== A voir == | == A voir == | ||
| Ligne 47 : | Ligne 39 : | ||
Paris renferme trop de monuments pour pouvoir tous les mentionner. C'est une des raisons qui fait d'elle une des villes les plus visitées du monde. Les plus populaires sont la ''Tour Eiffel'', l' ''Arc de Triomphe'', la cathédrale ''Notre-Dame de Paris'' et le ''Musée du Louvres''. | Paris renferme trop de monuments pour pouvoir tous les mentionner. C'est une des raisons qui fait d'elle une des villes les plus visitées du monde. Les plus populaires sont la ''Tour Eiffel'', l' ''Arc de Triomphe'', la cathédrale ''Notre-Dame de Paris'' et le ''Musée du Louvres''. | ||
Chaque année, à la fin du mois de janvier, les grands couturiers présentent à Paris, [[New York]] et [[Milan]], leur collections pour le printemps et l'été à venir. Les collections automne-hiver sont elles, montrées début juillet. Both takes place while the [[Grand Tour]] returns to Paris for its ''"Grand Ball"'', allowing the guests to choose what they will wear there. | Chaque année, à la fin du mois de janvier, les grands couturiers présentent à Paris, [[New York]] et [[Milan]], leur collections pour le printemps et l'été à venir. Les collections automne-hiver sont elles, montrées début juillet. Both takes place while the [[Grand Tour]] returns to Paris for its ''"Grand Ball"'', allowing the guests to choose what they will wear there. | ||
--> | --> | ||
==Évènements== | |||
*Le 14 juillet est le jour de la fête nationale ("Bastille Day" en Anglais, les français disent simplement ''14 juillet''). Une parade militaire, passée en revue par le [[Aurélie de Paladines|Président de la République]], descend les ''Champs Elysées''. Cet évènement, avec lequel seules les parades soviétiques peuvent rivaliser, est plutôt unique de par son ampleur impliquant véhicules blindés et avions (les tanks à chenilles avaient cessé d'apparaitre en [[2004]] suite à des plaintes de la mairie, relatives aux lourds dommages qu'ils causaient sur les rues. Ils furent de nouveau du spectacle à la fin des [[Euro-guerres]] en [[2036]]). | |||
*En juin, l'AGE-Rolland Garros, sponsorisé par [[Ares Global Entertainment]] est une épreuve majeure du championnat ATP de tennis. Il a lieu dans le complexe Rolland Garros, à l'ouest de la ville de Paris. | |||
==Sources== | ==Sources== | ||
Version du 3 décembre 2006 à 03:41
Cet article est une ébauche à compléter. Vous pouvez aider la communauté des joueurs de Shadowrun et partager vos connaissances en le modifiant.
Cet article est une traduction inachevée de la page correspondante du Shadowrun Wiki américain et/ou du ShadowHelix allemand. Vous pouvez aider la communauté en participant à la traduction.
Paris est la capitale de la France. La ville constitue elle-même un département, et son agglomération constitue la région d'Île de France qui compte environ 12 millions d'habitants.
Géographie
Histoire
Démographie
Économie
Paris est la seule grande agglomération en France. La plupart des entreprises de taille internationale ont leur siège à Paris. La Banque de Paris est moins importante que celle de Londres mais a quasiment la même importance que celle de Francfort. Les plus grandes corporations basées à Paris (ville ou agglomération) sont Renault-Fiat, Esprit Industries (et ses filiales), Total-Elf, ESUS, Index-Axa, Ares Global Entertainment, les filiales Arianespace et Hermès Eurocom de Saeder-Krupp, les filiales HBDML et Dassault d'Aztechnology, les filiales Peugeot et Citroën de Ford/EMC et Cross European Development. Bien que quelques corporations siègent dans des hôtels particuliers du XVIIIe siècle en plein coeur de Paris, le quartier des affaires reste La Défense à l'ouest, encore un des rares endroits où l'on trouve des gratte-ciels à Paris.
Renraku Europa avait son siège à Paris jusqu'en 2060, avant qu'elle ne fusionne avec Renraku European Operations et s'installe à Munich.
Politique
Transports
La RATP et la SNCF étant des filiales de la mégacorporation ESUS, toutes les stations de métro et toutes les gares ferroviaires de Paris sont donc des espaces extra-territoriaux, même si ESUS a toujours autorisé les autorités françaises à intervenir quand c'était nécesaire.
Évènements
- Le 14 juillet est le jour de la fête nationale ("Bastille Day" en Anglais, les français disent simplement 14 juillet). Une parade militaire, passée en revue par le Président de la République, descend les Champs Elysées. Cet évènement, avec lequel seules les parades soviétiques peuvent rivaliser, est plutôt unique de par son ampleur impliquant véhicules blindés et avions (les tanks à chenilles avaient cessé d'apparaitre en 2004 suite à des plaintes de la mairie, relatives aux lourds dommages qu'ils causaient sur les rues. Ils furent de nouveau du spectacle à la fin des Euro-guerres en 2036).
- En juin, l'AGE-Rolland Garros, sponsorisé par Ares Global Entertainment est une épreuve majeure du championnat ATP de tennis. Il a lieu dans le complexe Rolland Garros, à l'ouest de la ville de Paris.
Sources
- Économie : Germany SB p.64 et 113 et Corporate Download p.79