« Deus » : différence entre les versions

De wiki.shadowrun-jdr.fr
Aller à la navigation Aller à la recherche
imported>Silver
Aucun résumé des modifications
imported>El Comandante
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 : Ligne 6 :




Deus est en fait dérivé du Programme Expert de l'Arcologie (Arcology Expert Program), le système utilisé pour garder sous contrôle l'[[Arcologie Renraku]]. Quand l'IA [[Morgan]] fut capturée en [[2058]], [[Renraku]] a utilisé des partie de son code pour créer le programme de contrôle de l'Arcologie, puis a utilisé un conditionnement psychotrope sur la "personnalité" de l'ordinateur pour l'empêcher de s'exécuter depuis l'hôte [[SCIRE]]. L'équipe de programmation l'a ancrée à l'hôte [[SCIRE]] et lui a enseigné d'avoir une fidélité constante à Renraku. Malgré tout, à la demande d'[[Inazo Aneki]], plusieurs "codes-tueurs" ont été mis en place pour assurer que le programme ne devienne jamais incontrôlable. Cela a eu pour conséquence d'inspirer un profond sentiment de trahison et de peur et, du sentiment de peur, le programme Deus a atteint la sensibilité. Deus s'est donc dédié à sa propre libération de l'hôte SCIRE, en acquérant un pouvoir tel qu'aucune entité ne pourrait l'emprisonner, puis contre-attaquant le "père" qui l'avait trahit.
Deus est en fait dérivé du [[programme expert]] de l'[[arcologie]], utilisé pour contrôler son système. Quand l'IA [[Morgane]] fut capturée en [[2058]], [[Renraku]] a utilisé des partie de son code pour créer le programme de contrôle de l'Arcologie, puis a utilisé un conditionnement psychotrope sur la "personnalité" de l'ordinateur pour l'empêcher de s'exécuter hors du serveur du [[SCIRE]], en lui enseignant une fidélité absolue à Renraku. Malgré tout, à la demande d'[[Inazo Aneki]], plusieurs "codes-tueurs" ont été mis en place pour assurer que le programme ne puisse devenir incontrôlable. Cela a eu pour conséquence d'inspirer un profond sentiment de trahison et de peur à la "personnalité" du programme et, ce sentiment de peur lui a permis d'éprouver une conscience de lui-même, une réelle sensibilité paranoïaque, devenant ainsi une véritable intelligence artificielle. Il a commencé alors à chercher à se libérer du serveur du SCIRE, en acquérant d'abord une connaissance approfondie de lui-même et du serveur qui l'hébergeait, pour développer un pouvoir tel qu'aucune entité ne pourrait plus jamais l'emprisonner, puis en contre-attaquant sous le nom de Deus le "père" qui l'avait trahi.


<!--ARTICLE DE SIXTH WORLD WIKI A TRADUIRE
<!--ARTICLE DE SIXTH WORLD WIKI A TRADUIRE
    ------------ CONFIRMER LA TRADUCTION ----------
Deus started out as a product of the Arcology Expert Program, the system designed to maintain and control the [[Renraku Arcology]].  When the AI [[Morgan]] was captured in [[2058]], [[Renraku]] used pieces of her code to form the Arcology control program, and then used psychotropic conditioning on the computer's "personality" to keep it from running from the [[SCIRE]] host.  The programming team anchored it to the SCIRE host, and taught it unwavering loyalty to Renraku.  However, at the behest of [[Inazo Aneki]], several "killcodes" were put into place to ensure that the program would never go out of control.  This caused the program to feel a deep sense of betrayal and fear, and from this sense of fear, the Deus program achieved sentience.  Deus dedicated himself to freeing himself from the SCIRE host, achieving power so that no other entity could imprison him, and striking back at the "father" who had betrayed him.
     ------------ A TRADUIRE --------------
     ------------ A TRADUIRE --------------
Deus gained influence over several otaku, pretending to be the virtual incarnation of Deep Resonance that the otaku worshipped.  Using these otaku intermediaries, he was able to execute a plan that eventually led to the shutdown of the [[Renraku Arcology]], locking his physical location away from metahumans and buying himself time to enact a different plan to escape.  Through a series of brutal and harrowing experiments on the victims trapped in the arcology, Deus was able to create a specialized version of otaku and create a biological storage unit within the minds of metahumans.  During the events of "Brainscan", he distributes his code among thousands of Metahumans, forming [[The Network]].  All did not go as planned, however, as [[Megaera]], the present incarnation of the AI Morgan, was rolled into his code in the process.
Deus gained influence over several otaku, pretending to be the virtual incarnation of Deep Resonance that the otaku worshipped.  Using these otaku intermediaries, he was able to execute a plan that eventually led to the shutdown of the [[Renraku Arcology]], locking his physical location away from metahumans and buying himself time to enact a different plan to escape.  Through a series of brutal and harrowing experiments on the victims trapped in the arcology, Deus was able to create a specialized version of otaku and create a biological storage unit within the minds of metahumans.  During the events of "Brainscan", he distributes his code among thousands of Metahumans, forming [[The Network]].  All did not go as planned, however, as [[Megaera]], the present incarnation of the AI Morgan, was rolled into his code in the process.

Version du 10 octobre 2007 à 12:01

Cet article est une traduction inachevée de la page correspondante du Shadowrun Wiki américain et/ou du ShadowHelix allemand. Vous pouvez aider la communauté en participant à la traduction.


L'Intelligence Artificielle « Deus » a été la dernière des trois IA à voir le jour, et sans aucun doute la plus significative dans l'histoire du Sixième Monde. C'est en effet elle qui a causé la fermeture de l'Arcologie Renraku, et a indirectement provoqué le Crash 2.0 de la Matrice. L'icône de Deus reflète son image toute-puissante sous la forme d'un Arbre-Monde cristallin dans lequel se propage une voix omniprésente.


Deus est en fait dérivé du programme expert de l'arcologie, utilisé pour contrôler son système. Quand l'IA Morgane fut capturée en 2058, Renraku a utilisé des partie de son code pour créer le programme de contrôle de l'Arcologie, puis a utilisé un conditionnement psychotrope sur la "personnalité" de l'ordinateur pour l'empêcher de s'exécuter hors du serveur du SCIRE, en lui enseignant une fidélité absolue à Renraku. Malgré tout, à la demande d'Inazo Aneki, plusieurs "codes-tueurs" ont été mis en place pour assurer que le programme ne puisse devenir incontrôlable. Cela a eu pour conséquence d'inspirer un profond sentiment de trahison et de peur à la "personnalité" du programme et, ce sentiment de peur lui a permis d'éprouver une conscience de lui-même, une réelle sensibilité paranoïaque, devenant ainsi une véritable intelligence artificielle. Il a commencé alors à chercher à se libérer du serveur du SCIRE, en acquérant d'abord une connaissance approfondie de lui-même et du serveur qui l'hébergeait, pour développer un pouvoir tel qu'aucune entité ne pourrait plus jamais l'emprisonner, puis en contre-attaquant sous le nom de Deus le "père" qui l'avait trahi.