« Discussion:Daniel Coleman » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
(Page créée avec « La traduction officielle ne traduit plus les patronymes amérindiens, donc Coyote Hurlant devient Howling Coyote en VF. Est-ce qu'on en profite pour nommer la page Howling… ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
La traduction officielle ne traduit plus les patronymes amérindiens, donc Coyote Hurlant devient Howling Coyote en VF. Est-ce qu'on en profite pour nommer la page Howling Coyote, ou vous préférez garder Daniel Coleman ? Je pense que Howling Coyote est plus connu, mais ce n'est que mon avis. | La traduction officielle ne traduit plus les patronymes amérindiens, donc Coyote Hurlant devient Howling Coyote en VF. Est-ce qu'on en profite pour nommer la page Howling Coyote, ou vous préférez garder Daniel Coleman ? Je pense que Howling Coyote est plus connu, mais ce n'est que mon avis. | ||
<br>[[Utilisateur:Sir Elrond|Sir Elrond]] ([[Discussion utilisateur:Sir Elrond|discussion]]) 11 décembre 2020 à 10:01 (UTC) | <br>[[Utilisateur:Sir Elrond|Sir Elrond]] ([[Discussion utilisateur:Sir Elrond|discussion]]) 11 décembre 2020 à 10:01 (UTC) | ||
:On garde Daniel Coleman (ça évitera de changer à la prochaine version de SR). J'ai ajouté une redirection pour [[Howling Coyote]]. Comme ça si quelqu'un recherche ce terme il trouvera quand même cette page. | |||
:[[Utilisateur:Archaos|Archaos]] ([[Discussion utilisateur:Archaos|discussion]]) 11 décembre 2020 à 10:44 (UTC) | |||
::Ok. Ça se tient. Merci pour la redirection. Par contre, je ne comprends pas pourquoi tu mets des liens vers la page elle-même. | |||
::[[Utilisateur:Sir Elrond|Sir Elrond]] ([[Discussion utilisateur:Sir Elrond|discussion]]) 12 décembre 2020 à 21:05 (UTC) | |||
:::J'ai ajouté un lien vers elle-même pour pouvoir créer la redirection. Je n'avais pas vu qu'il existait déjà un lien ailleurs. | |||
:::[[Utilisateur:Archaos|Archaos]] ([[Discussion utilisateur:Archaos|discussion]]) 13 décembre 2020 à 10:57 (UTC) | |||
Dernière version du 13 décembre 2020 à 10:57
La traduction officielle ne traduit plus les patronymes amérindiens, donc Coyote Hurlant devient Howling Coyote en VF. Est-ce qu'on en profite pour nommer la page Howling Coyote, ou vous préférez garder Daniel Coleman ? Je pense que Howling Coyote est plus connu, mais ce n'est que mon avis.
Sir Elrond (discussion) 11 décembre 2020 à 10:01 (UTC)
- On garde Daniel Coleman (ça évitera de changer à la prochaine version de SR). J'ai ajouté une redirection pour Howling Coyote. Comme ça si quelqu'un recherche ce terme il trouvera quand même cette page.
- Archaos (discussion) 11 décembre 2020 à 10:44 (UTC)
- Ok. Ça se tient. Merci pour la redirection. Par contre, je ne comprends pas pourquoi tu mets des liens vers la page elle-même.
- Sir Elrond (discussion) 12 décembre 2020 à 21:05 (UTC)
- J'ai ajouté un lien vers elle-même pour pouvoir créer la redirection. Je n'avais pas vu qu'il existait déjà un lien ailleurs.
- Archaos (discussion) 13 décembre 2020 à 10:57 (UTC)