Mister Johnson - Historique des versions

UneVoix le 7 février 2021 à 15:32

2021-02-07T15:32:34Z

← Version précédente		Version du 7 février 2021 à 15:32
Ligne 32 :		Ligne 32 :

	[[catégorie:profession]]		[[catégorie:profession]]
	[[Catégorie:~~Langage~~]]		[[Catégorie:Terminologie]]
	[[de:Mr. Johnson]]		[[de:Mr. Johnson]]

imported>Archaos le 29 avril 2011 à 23:28

2011-04-29T23:28:02Z

← Version précédente		Version du 29 avril 2011 à 23:28
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	* [[Mr Johnson's little black book]] (p.20 et 21)		* [[Mr Johnson's little black book]] (p.20 et 21)

			[[catégorie:profession]]
	[[Catégorie:Langage]]		[[Catégorie:Langage]]
	[[de:Mr. Johnson]]		[[de:Mr. Johnson]]

imported>Archaos le 16 avril 2011 à 23:45

2011-04-16T23:45:02Z

← Version précédente		Version du 16 avril 2011 à 23:45
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	Dans les autres pays on les appelle aussi :		Dans les autres pays on les appelle aussi :
	*'''Doktor Nowak''' en [[~~autrichien~~]]		*'''Doktor Nowak''' en [[Autriche]]
	*'''Herr Schmidt''' en [[~~allemand~~]]		*'''Herr Schmidt''' en [[Allemagne]]
	*'''Meneer Jansen''' en [[~~néerlandais~~]]		*'''Meneer Jansen''' aux [[Pays-Bas]]
	*'''Mister Kim''' (미스터 김) en [[~~coréen~~]]		*'''Mister Kim''' (미스터 김) en [[Corée]]
	*'''Monsieur Dupont''' en [[~~français~~]]		*'''Monsieur Dupont''' en [[France]]
	*'''Pan Jonáa''' en [[~~tchèque~~]]		*'''Pan Jonáa''' en [[République Tchèque]]
	*'''Pan Kowalski''' en [[~~polonais~~]]		*'''Pan Kowalski''' en [[Pologne]]
	*'''Señor Fernández''' en [[~~espagnol~~]]		*'''Señor Fernández''' en [[Espagne]]
	*'''Tanaka-san''' en [[~~japonais~~]]		*'''Tanaka-san''' au [[Japon]]
			*'''Macquarie''' en [[Australie]]

	Certaines corporations semblent avoir des noms de prédilection :		Certaines corporations semblent avoir des noms de prédilection :

imported>Caimbeul le 4 septembre 2009 à 14:27

2009-09-04T14:27:54Z

← Version précédente		Version du 4 septembre 2009 à 14:27
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	*'''Pan Kowalski''' en [[polonais]]		*'''Pan Kowalski''' en [[polonais]]
	*'''Señor Fernández''' en [[espagnol]]		*'''Señor Fernández''' en [[espagnol]]
			*'''Tanaka-san''' en [[japonais]]

	Certaines corporations semblent avoir des noms de prédilection :		Certaines corporations semblent avoir des noms de prédilection :

imported>Loki : +lien Mr. Johnson (Shadowhelix)

2009-08-24T11:03:56Z

+lien Mr. Johnson (Shadowhelix)

← Version précédente		Version du 24 août 2009 à 11:03
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	[[Catégorie:Langage]]		[[Catégorie:Langage]]
			[[de:Mr. Johnson]]

imported>Archaos le 16 janvier 2008 à 21:45

2008-01-16T21:45:25Z

← Version précédente		Version du 16 janvier 2008 à 21:45
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	* [[Corporate Download]] (VF p.65 et 91 - VO p.64 et 91)		* [[Corporate Download]] (VF p.65 et 91 - VO p.64 et 91)
	* [[Mr Johnson's little black book]] (p.20 et 21)		* [[Mr Johnson's little black book]] (p.20 et 21)

			[[Catégorie:Langage]]

imported>Archaos le 15 octobre 2007 à 17:14

2007-10-15T17:14:04Z

← Version précédente		Version du 15 octobre 2007 à 17:14
Ligne 17 :		Ligne 17 :

	== Les règles du Johnson ==		== Les règles du Johnson ==
	*Attendre des [[runner]]s qu'ils soient compétents : toute information sur la cible, plan de bâtiment, etc... réduira la rémunération du [[run]].		*Attendre des [[runner]]s qu'ils soient compétents : toute information sur la cible, plan de bâtiment, etc. réduira la rémunération du [[run]].
	*En cas d'intervention préalable du Johnson, il attendra des [[runner]]s qu'ils suivent le plan d'action qu'il a préparé.		*En cas d'intervention préalable du Johnson, il attendra des [[runner]]s qu'ils suivent le plan d'action qu'il a préparé.
	*Les dépenses supplémentaires des [[shadowrunner]]s doivent être prises en compte lors de la rémunération (coût d'un voyage, frais de contrebande,...). Mais si le [[Johnson]] "oublie" de les préciser et que les [[shadowrunner]]s oublient de les demander, tant mieux pour lui et tant pis pour eux.		*Les dépenses supplémentaires des [[shadowrunner]]s doivent être prises en compte lors de la rémunération (coût d'un voyage, frais de contrebande...). Mais si le [[Johnson]] "oublie" de les préciser et que les [[shadowrunner]]s oublient de les demander, tant mieux pour lui et tant pis pour eux.
	*Les [[runner]]s ont en général leur propre "fausse identité", mais le [[johnson]] peut vouloir en fournir à ceux qui n'en ont pas. Il couvrira en général les frais de visa.		*Les [[runner]]s ont en général leur propre "fausse identité", mais le [[johnson]] peut vouloir en fournir à ceux qui n'en ont pas. Il couvrira en général les frais de visa.
	*Le [[Johnson]] a toujours un budget maximum qu'il ne dépassera que si le gain potentiel du run augmente de façon conséquente.		*Le [[Johnson]] a toujours un budget maximum qu'il ne dépassera que si le gain potentiel du [[run]] augmente de façon conséquente.

	==Sources==		==Sources==

imported>El Comandante : /* Les règles du Johnson */

2007-10-15T16:19:23Z

Les règles du Johnson

← Version précédente		Version du 15 octobre 2007 à 16:19
Ligne 17 :		Ligne 17 :

	== Les règles du Johnson ==		== Les règles du Johnson ==
	*Attendre des [[~~Runner~~]]s qu'ils soient ~~compétent~~ : toute information sur la cible, plan de bâtiment, etc... réduira la rémunération du [[~~Run~~]].		*Attendre des [[runner]]s qu'ils soient compétents : toute information sur la cible, plan de bâtiment, etc... réduira la rémunération du [[run]].
	*En cas d'intervention préalable du Johnson, il attendra des [[~~runners~~]] qu'ils suivent le plan d'action qu'il a préparé.		*En cas d'intervention préalable du Johnson, il attendra des [[runner]]s qu'ils suivent le plan d'action qu'il a préparé.
	*Les dépenses supplémentaires des [[~~Shadowrunner~~]] doivent être prises en compte lors de la rémunération (coût d'un voyage, frais de contrebande,...). ~~Bien que~~ si le [[Johnson]] "oublie" de le préciser et que les [[shadowrunner]]s oublient de les demander, ~~dommage~~ pour eux.		*Les dépenses supplémentaires des [[shadowrunner]]s doivent être prises en compte lors de la rémunération (coût d'un voyage, frais de contrebande,...). Mais si le [[Johnson]] "oublie" de les préciser et que les [[shadowrunner]]s oublient de les demander, tant mieux pour lui et tant pis pour eux.
	*Les [[runner]]s ont en général leur propre "fausse identité", mais le [[johnson]] peut vouloir en fournir à ceux qui n'en ont pas. Il couvrira en général les frais de visa.		*Les [[runner]]s ont en général leur propre "fausse identité", mais le [[johnson]] peut vouloir en fournir à ceux qui n'en ont pas. Il couvrira en général les frais de visa.
	*Le [[Johnson]] a toujours un ~~Budjet~~ maximum~~. Il ne voudra ou~~ ne ~~pourra pas aller au-delà~~.		*Le [[Johnson]] a toujours un budget maximum qu'il ne dépassera que si le gain potentiel du run augmente de façon conséquente.


	==Sources==		==Sources==

imported>Silver le 15 octobre 2007 à 10:29

2007-10-15T10:29:33Z

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 *'''Herr Brackhaus''' chez [[S-K]]
 *'''Mister Bunraku''' (ou 文楽さん, '''Bunraku-san''', sans anglicisme) chez [[MCT]]
 ==Sources==
@@ Ligne 19 : / Ligne 28 : @@
 * [[Shadows of Asia]] (VO p.182 et 185)
 * [[Corporate Download]] (VF p.65 et 91 - VO p.64 et 91)

imported>El Comandante le 11 octobre 2007 à 06:15

2007-10-11T06:15:57Z

← Version précédente		Version du 11 octobre 2007 à 06:15
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	*'''Herr Schmidt''' en [[allemand]]		*'''Herr Schmidt''' en [[allemand]]
	*'''Meneer Jansen''' en [[néerlandais]]		*'''Meneer Jansen''' en [[néerlandais]]
	*'''Mister Kim''' (~~ou plus exactement '''~~미스터 김~~''', qui se prononce ''Mi seu tuh Kim'') ou '''Kimchi''' ('''김씨''', qui signifie la même chose, mais sans anglicisme~~) en [[coréen]]		*'''Mister Kim''' (미스터 김) en [[coréen]]
	*'''Monsieur Dupont''' en [[français]]		*'''Monsieur Dupont''' en [[français]]
	*'''Pan Jonáa''' en [[tchèque]]		*'''Pan Jonáa''' en [[tchèque]]